بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
موضوعنا عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جاءت ومن اين مصدرها
فأحد الإخوة ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جاءت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له
********و ان كلمة Mecca
تعنى بيت الخمر والمفروض تسميتها Makkah
********ايضا عدم اختصار اسم سيدنا وحبيبنا محمد صلى الله عليه وسلم بMohd
لانها تعنى الكلب ذو الفم الكبير اكرم الله نبينا خير البرية صلى الله عليه وسلم واعزكم الله
فيجب كتابة الاسم كاملا Muhammed
,وفى الختام ارجو ارسال هذا الموضوع لاكبر عدد ممكن من الناس وتبليغه شفويا لمن لا يملك ايميل او طباعة الموضوع وتوزيعه والدال على الخير كفاعله
نرجوا كتابة كل كلمه يجدها أي عضو وينشرها ولكن بعد التأكد من صحتها
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته