قـــل ..... ولا تــقـــل !!!!!!!!

بسم الله الرحمن الرحيم

أقدم لكم - أخواني و أخواتي - هذه المشاركة البسيطة التي انتقيتها من كتب ( موسوعة الإملاء و الإعراب ) اليفانا الوارديني د. محمد حمود ط1 1998 دار الفكر اللبناني .

- لا تقل " هذه إنسانة "... و قل " هذا إنسان " (الإنسان يقع على الذكر و الأنثى )

- لا تقل " يجب أن تتوفر فيه الخبرة "... و قل " يجب أن تتوافر فيه الخبرة ".

- لا تقل " أثََّر عليه "... و قل " أثّر فيه " أو " به " .

- لا تقل" فلان واثق من كلامه "... و قل " فلان واثق بكلامه " (الفعل يتعدى بالباء)

- لا تقل " لعبَ دورا "... و قل "مثّل دورا " أو " أدّى دورا " (فعل "لعب" لازم لا يتعدى إلى مفعول به)

- لا تقل" عاش تجربة " ... و قل " عانى تجربة " (فعل "عاش" لازم لا يتعدى إلى مفعول به)

- لا تقل" إحتَضر فلان " ... و قل" أُحتضر فلان "- بضم التاء ( هذا الفعل يستخدم دائما في المجهول)

- لا تقل" لا سيّما و أن " ... و قل " و لا سيّما أن " (واو الإعتراضية تكون في أول الجملة لا في وسطها)

- لا تقل " هذه عائلته " ... و قل " هذه أسرته " (العائلة مؤنث العائل)

- لا تقل " أقسم بأن يفعل " ... و قل " أقسم على أن يفعل "(الباء تدخل على المقسم به و ليس على جواب القسم)

- لا تقل " رضخ للأمر " ... و قل " أذعن للأمر " (رضخ بمعنى كسر الشيء اليابس أو أعطى قليلا)

- لا تقل " أدمن على الشيء " ... و قل " أدمن الشيء " (فعل "أدمن متعد بغير حرف جر)

- لا تقل " زلال البيض " ... و قل " الآح " (لفظة زلال لا تطلق على البيض)

- لا تقل " الرفات البالية " ... و قل " الرفات البالي " (الرفات مذكّر)

-لا تقل " رش الملح على الطعام " ... و قل " ذرّ الملح على الطعام " (الرش خاص بالماء و نحوه من المائعات

- لا تقل " جوازات سفر " ... و قل" أجوزة سفر "

- لا تقل " خطوبة علي " ... و قل" خطبة علي "

- لا تقل " اشتريت الخيطان " ... و قل" اشتريت الخيوط " (لم يرد في العربية جمع خيط على خيطان)

- لا تقل " أحنى رأسه " ... و قل" حنى رأسه " (معنى ’ أحنى على’ عطف على)

- لا تقل " دهسته السيارة " ... و قل" داسته السيارة "

- لا تقل " داهمنا الشتاء " ... و قل" دهمنا الشتاء "

- لا تقل " أرسل له كتابا " ... و قل" أرسل إليه كتابا "

- لا تقل " اجتمع مدراء المدارس " ... و قل" اجتمع مديرو المدارس "

- لا تقل " أصيب بدوخة " ... و قل" أصيب بدوار " (داخ : ذلّ و خضع , و داخ البلاد قهرها و استولى عليها)

- لا تقل " الشريعة السمحاء " ... و قل" الشريعة السمحة "

- لا تقل " جاء السوّاح " ... و قل" جاء السيّاح "

- لا تقل " انصاع الجندي إلى الأمر " ... و قل" أطاع الجندي الأمر " (انصاع : رجع مسرعا)

- لا تقل " ضحك عليه " ... و قل" ضحك منه "

- لا تقل " طالع في الكتاب " ... و قل" طالع الكتاب "

- لا تقل " أظافر " .. و قل" أظفار "

- لا تقل " أعتذر منه " ... و قل" أعتذر إليه "

- لا تقل " تعرّفت عليه " ... و قل" تعرّفت إليه "

- لا تقل " ليس معصوما عن الخطأ " " ... و قل" ليس معصوما من الخطأ "

- لا تقل " يعاني من الفقر " ... و قل" يعاني الفقر "

- لا تقل " تعوّد على الشئ " ... و قل" تعوّد الشئ "

- لا تقل " أعافه عن السفر " ... و قل" عاقه أو عوّقه عن السفر "

- لا تقل " قدّم إليه قلما " ... و قل" أعطاه قلما " )لا يأتي الفعل ’ قدم ’ بمعنى أعطى)

- لا تقل " استقل الرجل القطار " ... و قل" استقل القطار الرجل " (استقل الشئ خمله و رفعه)

- لا تقل " وحش كاسر " ... و قل" وحش ضار (كاسر وصف للطائر الجارح و سميّ كذلك لأنه يكسر جناحيه حين ينقض على فريسته)

- لا تقل " تمعّن في الأمر " ... و قل" أمعن في الأمر "

- لا تقل " نواياه حسنة " ... و قل" نيّاته حسنة " (تجمع النية على نيّات)

لن أقول لكم " وداعا " و لكن إلى " لقاء آخر" في نفس الموضوع

مشرف عدد الرسائل : 268 تاريخ التسجيل : 21/11/2007

زائر